Při výběru materiálu na dřevěnou terasu se dnes velmi často objevuje dilema mezi thermowoodem a exotickými dřevinami. Oba materiály jsou prezentovány jako vhodné do exteriéru, oba mají lepší vlastnosti než běžné evropské dřevo – a přesto mezi nimi existují zásadní rozdíly, které se plně projeví až v čase.
Na první pohled může thermowood působit jako „evropská alternativa exotiky“. Ve skutečnosti však jde o dva zcela odlišné přístupy k odolnosti dřeva – jeden založený na technologické úpravě, druhý na přirozených vlastnostech materiálu.

Co je Thermowood a jak vzniká
Thermowood je dřevo (nejčastěji borovice, smrk nebo jasan), které prošlo tepelnou úpravou při teplotách okolo 180–220 °C, bez použití chemických látek. Tento proces mění vnitřní strukturu dřeva, snižuje jeho nasákavost a zlepšuje rozměrovou stabilitu.
Výsledkem je materiál, který:
- méně pracuje s vlhkostí než neupravené dřevo,
- má tmavší, „exoticky“ působící barvu,
- je odolnější vůči hnilobě než běžné evropské dřeviny.
Zároveň však tepelná úprava oslabuje mechanickou pevnost dřeva, což je klíčový aspekt při použití na terasách.
💡 Poptávka přes Stavportal
Předání poptávky
Poptávku předáme na spolehlivé a správné partnery Stavportalu – podle toho, co potřebujete, vybereme tu vhodnou firmu nebo živnostníka, kterého jsme prověřili.
Bez provize a registrace
Oproti jiným portálům se nemusíte registrovat, neplatíte provizi vy ani doporučená firma. Zkrátka chceme, abyste dostali kvalitní službu za rozumnou cenu.
Propojení více subjektů
Pro komplexnější projekty nemusíte poptávat desítky firem a doufat, že se poskládá jeden celek. Vše vyřídíte v jedné poptávce a všichni se vám ozvou sami.
Exotické dřevo: přirozená odolnost bez úprav
Exotické dřeviny (např. bangkirai, garapa, cumaru, ipe) dosahují své odolnosti přirozeně – pomalým růstem, vysokou hustotou a obsahem přírodních olejů a extraktivních látek.
Typické vlastnosti exotických dřevin:
- hustota často 800–1200 kg/m³,
- vysoká mechanická pevnost,
- minimální nasákavost,
- přirozená odolnost vůči houbám a hmyzu,
- dlouhá životnost bez chemie i technologie.
Exotické dřevo tedy není „upravené“, ale už z principu stavěné pro náročné podmínky.
Jak se oba materiály chovají v čase
První rok po montáži
- Thermowood: rychlé sjednocení barvy, relativně klidné chování, ale povrch je náchylnější k mechanickému poškození.
- Exotické dřevo: minimální deformace, pomalejší změna barvy, vysoká povrchová odolnost.
Po 3–5 letech
- Thermowood: patrné změny povrchu, možné praskání v místech zatížení, nutnost důsledné údržby.
- Exotické dřevo: zachovaná pevnost, patina bez ztráty funkčnosti.
Po 10–15 letech
- Thermowood: často na hraně životnosti, zejména u otevřených a zatížených teras.
- Exotické dřevo: terasa je stále plně funkční, často bez zásadních zásahů.
Přehledné srovnání v tabulce
| Vlastnost | Thermowood | Exotické dřeviny |
|---|---|---|
| Původ materiálu | evropské dřevo | tropické dřeviny |
| Způsob odolnosti | tepelná úprava | přirozené vlastnosti |
| Hustota | střední | vysoká |
| Mechanická pevnost | snížená | velmi vysoká |
| Nasákavost | snížená | velmi nízká |
| Práce dřeva | malá | minimální |
| Životnost terasy | 15–25 let | 25–50 let |
| Vhodnost pro vysoké zatížení | omezená | výborná |
| Nutnost impregnace | ne | ne |
Mechanická odolnost: klíčový rozdíl
Zatímco thermowood je stabilní z hlediska vlhkosti, není to tvrdý materiál. Tepelná úprava snižuje pevnost vláken, což se v praxi projevuje:
- menší odolností vůči bodovému zatížení,
- větší náchylností k promáčknutí,
- rychlejším opotřebením povrchu.
Exotické dřeviny jsou naopak stavěné právě na dlouhodobé mechanické namáhání – proto se používají na veřejné prostory, mola nebo lávky.
Údržba: podobná očekávání, jiná realita
Thermowood
- olejování je prakticky nutné pro zpomalení degradace,
- bez údržby rychle šedne a povrch se otevírá,
- menší možnost renovace.

Exotické dřevo
- olejování je čistě estetická volba,
- bez údržby zůstává funkční,
- povrch lze renovovat broušením.
Rozdíl tedy není v tom, zda se materiál udržuje, ale co se stane, když se neudržuje.
Konstrukce terasy a montážní realita
Thermowood vyžaduje:
- hustší podkladní rošt,
- menší rozteče,
- opatrnější zacházení při montáži.
Exotické dřevo:
- snese větší zatížení,
- odpouští drobné chyby konstrukce lépe,
- má delší životnost celé skladby terasy.
Typické scénáře rozhodování
Moderní rodinný dům, důraz na vzhled
Thermowood může fungovat, pokud je terasa částečně krytá a počítá se s údržbou.
Otevřená terasa, dlouhodobé bydlení
Exotické dřevo dává větší smysl z hlediska životnosti a stability.
Investiční nebo veřejný projekt
Thermowood obvykle nestačí – exotické dřeviny jsou objektivně vhodnější.
Ekologie a dlouhodobý pohled
Thermowood má výhodu v lokálním původu dřeva, exotické dřevo zase v extrémně dlouhé životnosti. Při pohledu na celý životní cyklus může exotická terasa vycházet ekologicky velmi dobře, protože se nemusí vyměňovat po 15–20 letech.

Shrnutí: podobný cíl, jiná cesta
Thermowood i exotické dřevo řeší stejný problém – jak dostat dřevo do exteriéru.
Rozdíl je v tom, že:
- thermowood vlastnosti získává úpravou,
- exotické dřevo je má od přírody.
Volba proto závisí na tom, zda hledáte technologický kompromis, nebo dlouhodobě robustní řešení.
